Tarkistus ja vedostus

Mitä tarvitaan työn aloittamiseksi?

Odotamme asiakkaaltamme tilauskirjaa, painovalmiita komposiitti-pdf tiedostoja ja viimeiset tiedostot tulostettuina paperille, suositeltava koko 1:1 (ei tarvitse olla värillinen). Jos painotuote on uusintapainos, pyydämme lähettämään näytteen edellisestä painoksesta.Jotta painotaloon lähetettävät pdf-tiedostot olisivat virheettömät, pyydämme noudattamaan painon esivalmisteluvaatimuksia ja erilaisten papereiden ICC-väriprofiileja.
 

Kysykää piirustuksia myyntipäälliköltämme kannen tekemiseksi oikeaan kokoon.

Kuinka lähetän tiedostot painotaloon?

Tiedostoja voi siirtää tietovälineellä, lähettää sähköpostilla osoitteeseen repro@trt.ee tai ladata FTP-serveriin.

FTP-serveriin saa ladata tiedostoja yleisessä käytössä olevaan kansioon.

ftp.trt.ee
käyttäjä: klient
salasana: klient

Lähetä viesti heti lataamisen jälkeen osoitteeseen repro@trt.ee. Kanta-asiakkaamme suosittelemme tekemään henkilökohtaisen kansion, jonka käyttäjänimen ja salasanan saat pyynnöstä osoitteesta sirje.isop@trt.ee. Lataa tiedostot FTP:hen etukäteen tehtyyn kansioon, ei avoimesti. Nimeä ladattava materiaali tilattavan painotuotteen nimellä (ei kirjan tekijän tai tiedoston tekijän nimellä). Vain painotalo saa luoda uusia kansioita ja nimetä tai poistaa niitä.

Kuinka tiedostot tarkastetaan painotalossa?

Tekninen tarkastus eli preflight tehdään Enfocus PitStop Professionalin 8. versiolla. Silmämääräinen tarkastus tehdään vertailemalla tiedostoja saadun paperitulosteiden, mallin kanssa. Jos kaikki on kunnossa, tehdään arkkien asemointi. Tämän jälkeen tulostetaan EPSON 9800 tulostimesta arkkien koevedokset, joita verrataan uudestaan malliin. Tämä työtapa takaa parhaimman ja tarkimman tuloksen kaikkein tehokkaimmin. Sen vuoksi korostamme paperitulosteiden, mallin tärkeyttä.

Millaisia koevedoksia on asiakkaan mahdollista saada ennen painoa?

Web-vedokset lähetämme asiakkaalle silloin, kun painotalo ei ole saanut paperitulosteita eli mallia tiedostojen kanssa. Web-vedokset lähetämme sähköpostilla tai lataamme ne FTP-serveriin. Web-vedoksien tarkastuksessa voitte varmistaa painoelementtien oikean sijoituksen ja havaita tiedostoihin tulleita vikoja (esim. väärin tehty päällekirjoitus).
 

Värikoevedosten tarpeellisuus tulee sopia myyntipäällikön kanssa jo tilausta tehtäessä.Yleisesti värikoevedokset ei sisältyy hinnoissa ja niiden tilaaminen voi aihuttaa lisäkustannuksia ja pitentää toimitusaikaa. Värikoevedokset tehdään kirjan kannen ja sisällön kuvamateriaalin värien tarkistamiseksi. Kannen ja sivujen tulosteet tehdään kalibroidulla mustesuihkutulostimella EPSON 7800. Tulosteet vastaavat ECI-standardeja (European Color Initiative www.eci.org). On huomattava, että väritulostimen ja painoteknisten eroavaisuuksien (esim. painopaperin erojen, laminoinnin ja lakkauksen) takia myöhempi todellinen painotulos voi poiketa koevedoksen sävystä. Asiakkaalle tulostetut värikoevedokset haluamme mahdollisimman nopeasti takaisin, sillä koevedosten tulee olla painamisen ajalla olemassa, jotta painotulos voidaan tarkistaa.

On siis mahdollista valita kahdesta työtavasta:

Vaihtoehto 1: PDF-tiedostot ja paperitulosteet painotaloon.
Painotalo tarkistaa tiedostot ja vertaa niitä paperitulosteidän kanssa ja, mikäli kaikki on kunnossa, tekee arkkiasemoinnin ja vertaa sitä vielä kerran tulosteiden kanssa. Jos hintatarjouksessa on merkintä värikoevedosten tekemisestä, painotalo tekee ne ja lähettää asiakkaalle hyväksyttäväksi. Painatus aloitetaan, mikäli kaikki on kunnossa. Tämä on moninkertaisten tarkastuksien ansiosta kaikkein varmin vaihtoehto, mutta otta enemmän aikaa!

Vaihtoehto 2: pelkästään PDF-tiedostot painotaloon.
Painotalo tarkistaa tiedostot ja tekee arkkiasemoinnin, mikäli kaikki kunnossa. Web-koevedokset laitetaan FTP-serveriin ja asiakasta tiedotetaan tästä. Asiakas vahvistaa niiden oikeellisuuden. Jos hintatarjouksessa on merkintä värikoevedoksista, myös ne lähetetään asiakkaalle. Painatus aloitetaan, mikäli kaikki on kunnossa.

Säilytämme tiedostot TRT-arkistossa uusintapainosten vuoksi!